Si te sale ese mensaje sin pedirte login, lo mas probable es que la aplicacion solo acepte conexiones desde determinadas direcciones IP.
Dependiendo del tipo de conexion de tu red podrias ver quien se conecta al telnet y despues usar dicha IP
Dependiendo del tipo de conexion de tu red podrias ver quien se conecta al telnet y despues usar dicha IP