Se agradece eferion, tenías razón, el error de lectura se producía porque la arquitectura de los sistemas operativos que accedían a los archivos era diferente, PC de escritorio 32 bits y Laptop 64 bits. Teniendo un sistema operativo (Linux) bajo la misma arquitectura pueden compartir archivos sin problemas.