Mensajes

gracias por tu respuesta es muy clara.
ahora se me presenta otro problema hay algo que tenga que amrcar en el subtttle workshop? porque cuando  luego de esos pasos intento cargarlos al virtualdub no me aplica los subtitulos modificados.
yo tengo archivos srt los paso a ssa y luego los acomodo con el worshop. entonces despues en el virtualdub no se ven.

hola segui el tutorial para agregar subtitulos hasta ahi todo bien pero cuando miro el capitulo  de la serie a la cual le he agregado el subtittulo me aparece mas tarde el subtituolo, esta desfasado como lo arreglo?