Cita de: zonahurbana en 22 Mayo 2014, 21:17 PMSi, este era el fallo, ya conseguí solucionarlo, muchas gracias!
Es posible que tanto tabla[0].getIstPrivado() como paquete.getIstOrigen() hagan referencia al mismo objeto, y que ambos se modifiquen si se modifica uno. Al menos eso creo :S