Mensajes

Muchas gracias a los dos. Lo del vobsub ya lo he probado y funciona perfectamente. En cuanto al virtualdubmod, ahora lo probaré, ya q es más largo, xo en todo caso x lo menos ya lo puedo visualizar bien.

Pues nada, feliz año nuevo a todos y hasta la próxima

Gracias por responder, xo a lo q yo m refería es a visualizar incluyendo los subtítulos, no a insertarlos en el archivo. Simplemente no se oye el sonido, no sé xq

De todas formas, he intentado seguir el primer manual para insertar subtítulos, pero en el último paso, al grabar en avi 2.0 me sale un error: "ACM failed to suggest decompression format". Puede deberse a q en audio->Compresion->MPEG layer-3 no me sale la opción de 128Kb/s, como pone en el manual, sino q el máximo es 56Kb/s(incluso seleccionando Mostrar Todo)

A ver si m podéis echar un cable, salu2

Hola a todos, soy nuevo aquí. Mi duda es la siguiente: he usado SUBTITLER WORKSHOP y DIVXLAND SUBTITLER y en ambos m ocurre lo mismo: insertan bien los subtítulos pero no se oye el sonido del archivo de video(me refiero a simplemente ver el archivo de video con los subtítulos insertados, NO a crear un nuevo archivo con subtítulos integrados).
¿Tengo q hacer algo más xa q se oiga o q es lo q pasa(en el subtitler workshop lo q hago es cargar el archivo de subtítulos y luego el de video)?
Gracias