Temas

Estuve tratando de traducir un juego,si bien pude lograrlo pero no puedo re-comprimir los archivos (la verdad es que soy ignorante en este aspecto)alguien me podría decir como re-crear el archivo o comprimir los archivos modificados?.
Disculpen si no e posicionado bien este tema,no sabia donde publicarlo.