Bueno, pues al final, buceando por los enlaces de kub0x (gracias!) y probando muchas opciones, al final he hecho lo siguiente:
Instalación limpia de Ubuntu 11.04
IMPORTANTE: Deshabilitar los drivers privativos de Broadcom (En --> Controladores adicionales)
Instalar los drivers brcm80211 siguiendo esta guia: http://linuxwireless.org/en/users/Drivers/brcm80211
Instalar compat-wireless y el patch negative-one-maxim siguiendo esta otra guía http://aircrack-ng.org/doku.php?id=compat-wireless
Tras reiniciar, no sé si milagrosamente, la tarjeta ya no da el error del canal -1
Gracias a todos, lo marco como [SOLUCIONADO] y espero que le sirva a quienes tengan el mismo problema.
Instalación limpia de Ubuntu 11.04
IMPORTANTE: Deshabilitar los drivers privativos de Broadcom (En --> Controladores adicionales)
Instalar los drivers brcm80211 siguiendo esta guia: http://linuxwireless.org/en/users/Drivers/brcm80211
Instalar compat-wireless y el patch negative-one-maxim siguiendo esta otra guía http://aircrack-ng.org/doku.php?id=compat-wireless
Tras reiniciar, no sé si milagrosamente, la tarjeta ya no da el error del canal -1
Gracias a todos, lo marco como [SOLUCIONADO] y espero que le sirva a quienes tengan el mismo problema.