El problema es que tanto prototype como jquery usan $.
Para solucionarlo en vez de llamar a una funcion de jquery usando $.funcion() podes hacer jQuery.funcion()
Saludos
Para solucionarlo en vez de llamar a una funcion de jquery usando $.funcion() podes hacer jQuery.funcion()
Saludos