El traductor de Google elimina traducciones homófobas tras disculparse

[wolfbcn]

MADRID, 28 Ene. (Portaltic) -

   Google ha rectificado y ha pedido perdón por traducir la palabra gay en insultos como 'faggot' o 'poof' (maricón o marica).  Lo ha hecho gracias a una petición en All Out donde más de 50.000 personas firmaron exigiendo que retirara los insultos homofóbicos de su servicio.

   Google es conocida por ser una empresa a favor de la igualdad y así lo ha demostrado con iniciativas como la actualización de Google Plus que permitía a los usuarios describir y detallar su condición sexual y su género. Por ello no ha tardado en disculparse y solucionar este problema.

LEER MAS: http://www.europapress.es/portaltic/internet/noticia-traductor-google-elimina-traducciones-homofobas-disculparse-20150128185936.html

[ivancea96]

¿No es algo exagerado? Aunque puedan ser insultos, es una posible traducción, ¿no? xD