El contenido en internet está venciendo a la forma

[wolfbcn]

El apogeo de las redes sociales ha convertido internet en un papel en blanco donde todos escriben sus conocimientos, vivencias o experiencias personales sin advertir la repercusión de sus propios usos gramaticales, capaces de transformar un lenguaje o de distorsionar una reputación. Los especialistas en lenguaje y tecnología de la información han detectado que el contenido, interesante o no, está venciendo a la forma, y por ello advierten de la necesidad de conservar la corrección de un idioma, incluso en su adaptación a los nuevos medios de comunicación.

Esta encrucijada entre lenguaje y medios digitales es uno de los principales debates que centran la tercera edición del Congreso Comunica 2.0, organizado por la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) y la Universidad Politécnica de Valencia, que se celebra hoy y mañana en el campus de Gandia, en la mediterránea provincia de Valencia.

"Antes de escribir en cualquier medio, lo primero que hay que hacer es saber escribir". Así de tajante se expresa en conversación Marga Cabrera, profesora universitaria, codirectora del congreso y coordinadora de un libro escrito por cuarenta especialistas bajo el título "Escribir en internet. Guía para los nuevos medios y las redes sociales".

Según reflexiona, el desarrollo de la tecnología en general, y de las relaciones sociales a través de internet en particular, ha propiciado un escenario en el que "todos escribimos más que nunca" a través de los diferentes dispositivos (teléfonos, tabletas, ordenadores) y que "nos hace mucho más visibles".

En comparación con los medios tradicionales de escritura y publicación, las pantallas ofrecen un aparente aspecto de informalidad que induce a descuidar el uso correcto del lenguaje, y esto está transformando el propio lenguaje y puede dañar la reputación de una persona, apunta.

"La posibilidad de conexión y expansión que ofrece internet es muy positiva, pero tiene estos peligros, y por eso debemos ser muy cuidadosos en la forma de escritura", señala Cabrera.

También implica peligros generalistas, como el deterioro -o evolución, según distintos puntos de vista- del lenguaje. "La apertura del signo de interrogación ha desaparecido, y lo hemos aceptado por necesidad, al igual que otros muchos códigos procedentes del inglés", admite.

El lenguaje también adquiere una notable relevancia en los espacios de escritura colectiva, conocidos como "wikis", donde la autogestión permanente cuida de forma y contenido.

Tíscar Lara, seleccionada en 2012 como una de las 40 mujeres más influyentes de España en este sector, subraya que esta autogestión sin filtro previo es su mayor activo, pero también su principal riesgo.

En sitios como la Wikipedia es fundamental conocer las expectativas de lectura. "Aquí prima el contenido sobre la autoría, y además son contenidos estables, no información fugaz como la de un blog", comenta.

El orden y la estructura del espacio adquieren una especial relevancia, y también el uso correcto del lenguaje, porque es consultada para todo tipo de procesos, pero su carácter colectivo le otorga una ventaja: "un error gramatical en la Wikipedia dura poco por la constante vigilancia de la comunidad".

Una "inteligencia colectiva que vela por la calidad del lenguaje y de la información", paradigma de un nuevo escenario comunicativo donde el lenguaje pugna por la supervivencia.

FUENTE :http://www.laflecha.net/canales/comunicacion/noticias/el-contenido-en-internet-esta-venciendo-a-la-forma

[beholdthe]

Esto deberían leerlo y tenerlo en cuenta muchísima gente de este (y otros) foro.
No entiendo como en los tiempos que vivimos, donde la inmensa mayoría de las personas (los jóvenes) tienen acceso a una educación mas o menos digna (en mis tiempos el porcentaje era mucho mas bajo) y muchos parecen medio analfabetos (por aquí hay mas de uno) cuando debería de ser al contrario.
TODOS cometemos errores al escribir o al expresarnos en algún momento, pero lo que hacen muchos roza la estupidez.

[do-while]

Puez hoygan yo no estoy deacuerdo kon lo que dicen en ezte tezto por que io nunka etenido problemaz ezkribiendo y todoz me entienden vazta lla de marjinar a la gente que no tenemoz zuficientez conozimientoz de la kultura y la ezcritura parece que alla una perzecusion de loz que lo azemoz diferete zolo porke no allamoz zegido la corriente de loz demaz nadie detendra la expancion de miz formaz de penzar ce loz aceguro...

gracias de antebrazo perdon vuenaz tardez.

PD: Enceñenme komo tener el mecenller de mi nobia que quiero jakearlo porke ce que me pone loz kuernoz...

[Dansuna]

Concuerdo con Beholdthe creo que la mayoría tenemos como mínimo una educación básica para expresarnos por medios escritos, es importante escribir correctamente ya que es parte de la cultura la raíz propia y exacta de comunicarnos.

Ahora sin ofender ni nada por el estilo do-while puedo entenderte perfectamente, también tus formas de estar en contra de las "leyes y normas" de la escritura jajaja pero escribir correctamente demuestra que tan observador eres para grabarte en tu cerebro la manera correcta de hacerlo, por eso si alguien quiere mejorar su ortografía debe leer, leer, leer y leer así de simple y para tu posdata solo hay dos palabras que te ayudaran busca y lee.

[do-while]

Ahora sin ofender ni nada por el estilo do-while puedo entenderte perfectamente, también tus formas de estar en contra de las "leyes y normas" de la escritura jajaja pero escribir correctamente demuestra que tan observador eres para grabarte en tu cerebro la manera correcta de hacerlo, por eso si alguien quiere mejorar su ortografía debe leer, leer, leer y leer así de simple y para tu posdata solo hay dos palabras que te ayudaran busca y lee.

+1

(ezque zoy alerjiko a loz dicsionarioz y loz livroz porke me duele la vizta ci leo maz de 5 minutoz cegidoz io zoy tan vueno que kon lo que hoygo lla zoy tan lizto que ia ce ezcrivir todo)

PD:  (Joder como cuesta escribir mal... prometo no volver a hacerlo...)