Do you speak English? No, pero con el traductor de Skype casi no se nota

Iniciado por wolfbcn, 28 Junio 2016, 02:44 AM

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

wolfbcn

Imagina la escena: en el trabajo te piden que tengas una videoconferencia con la oficina de Londres, pero tu nivel de inglés no es muy bueno y a medida que se aproxima la hora a la que tienes la cita, se te hace un nudo en el estómago y una gota de sudor frío cae por tu frente...

Es normal: a todos nos pone en tensión enfrentarnos a una conversación en un idioma que no dominamos del todo. Tememos no entender bien lo que nos dicen, o peor aún quedarnos en blanco, sin saber qué decir, ni expresar lo que pensamos, con un eterno "Eeehh..." clavado en la boca. Pero esta clase de escenas podría tener sus días contados, gracias al traductor de Skype. ¿Podría esta tecnología conseguir eliminar las barreras idiomáticas de cualquier videoconferencia? Lo hemos probado para averiguar la respuesta.

LEER MAS: http://www.genbeta.com/a-fondo/do-you-speak-english-no-pero-con-el-traductor-de-skype-casi-no-se-nota
La mayoria pedimos consejo cuando sabemos la respuesta, pero queremos que nos den otra.