Agregar boton a un toolbar20wndclass (msvb_lib_toolbar) a partir de su handle

[elmaro]

Buenas...
Estoy trabajando con VB.NET y como dice el asunto, estoy teniendo un problema para agregar un botón en ese toolbar de una aplicación que obviamente no es mía.
El problema esta en que no tengo idea en como hacerlo. Supongo que tengo que usar SendMessage pero desconozco los parámetros. Si alguien puede ayudarme se lo agradeceria.

#Editado
O bien agregar un menú nuevo. La aplicación a la que quiero agregar el menú o el ítem al toolbar esta echa en VB6 por si alguien tiene la duda.

Atte
Mariano Malomo.