subtitulos

[pardo]

tengo un serial de tv es avi y con los subtiutlos en ingles, quisiera quitar esos de ingles para poner los en español que ya los encontre como se podria hacer esto???

[Songoku]

Puedes insertar los subtitulos en español siguiendo uno de los manuales que tienes pegados mas arriba pero lo que no puedes hacer de ningun modo es eliminar los otros subtitulos. Lo que si puedes hacer es poner los subtitulos en español mas grandes y de un color mas chillon para que tapen casi del todo a los subititulos en ingles porque como ya te dicho estos son imposibles de quitar.
Saludos...

Songoku