se descuadra el audio-video

[ttt]

Hola, creo que este es el mejor sitio donde puedo solucionar mis dudas asi que aqui estoy.
Vereis, al ver un dvd que me he ripeao yo, en un reproductor domestico se me descuadra el audio, se oye antes que muevan los labios. Os explico lo que he hecho.
Me he bajado los .avi, con el winavi converter los he pasao a formato de dvd con sus subtitulos y todo que me he hecho yo y con el dvd author me he hecho los menus y lo he ripao con el nero. No se donde puede estar el problema, pq el video esta a 29.979 frames o algo asi (vamos el q empieza por 29,...) y el audio esta a 48000 Hz que es como tiene q estar no? ¿puede que el problema esté en q el sonido es AC3? Es que ya nose que hacer para que concuerde bien todo.
Muchas gracias por leerme y contestarme

[Songoku]

No logro entender apenas nada de lo que dices 
Te as bajado los avi de internet no? y tambien de internet te as bajado los subtitulos no? y en los avi el sonido y el video iban bien sincronizados? o tambien estaban desfasados? como osea con que programa y procedimiento as insertado los subtitulos en los avi? probaste si quedó el sonido bien en fase con el video despues de insertar los subtitulos?
Luego parece que dices que as creado el dvd con el winavi pero despues dices que lo as hecho con el tmpgenc dvd author asi que me desconciertas 
Tienes aun los avi originales y los subtitulos? es que como no les tengas mal asunto.
Saludos...

Songoku