problema con la resolucion al crear un dvd

[necrotemor]

el problema que tengo es que cuando paso unos videos de formato avi a dvd con el winavi video converter y los quemo en un dvd a la hora que lo pongo en el dvd los subtitulos del video salen muy abajo de la pantalla y nadamas se ven la mitad (los subtitulos ya vienen pegados al video), lo que quiero saber es como hacerle para que se ajuste bien la resolucion en la tv ya que probe el dvd en la computadora y ahi si sale bien.

[Songoku]

Eso es que tienes que ajustar tu reproductor de dvd de salon o tu televisor. Por algun lado tienes que tener la opcion de ajustar la relacion de aspecto o la resolucion de la pantalla.
Saludos...

Songoku

[necrotemor]

eso mismo pense yo pero ya le estuve buscando y no le encontre, ademas probe con otro dvd que tiene el mismo tipo de resolucion (4:3) y en ese si se ajusta, por eso creo que el problema viene al cambiar el formato pero igual no le encuentro 

[Songoku]

Tal vez se trate de uno de esos videos estropeados por aliviarles un poco el peso quitandoles las bandas negras. Aunque si en el pc se se ve bien... no se yo. Cual es la resolucion original de del video antes de convertirle a dvd?.
A y en el winavi que eliges? eliges 4:3, 16:9, o auto?.
Saludos...

Songoku

[necrotemor]

la resolucion original del video es de 640x480, y cuando lo voy a convertir le pongo en 4:3 aunque tambien lo intente en auto pero quedo igual.

[Songoku]

Entonces está claro que es tu televisor o tu reproductor de dvd. No tienes la opcion en el televisor de expandir o contraer la imagen?.
Saludos...

Songoku