problema con el virtualdub

[Lemmy]

quiero insertar unos subtitulos en una pelicula parapoder grabarla en un cd. Instale el virtualdub y el srt to ssa, y cuando doy a fichero y meto el archivo me sale una ventana que pone "couldn't locate decompresor for format "XVID" (unknown)" no se si sera que el programa no admite ese formato o si hago algo mal. ¿hay algun otro programa para insertar los subtitulos y poder grabarlos?
Un  saludo.

[arda-lothi]

Tienes el codec XviD instalado?
Si no lo tienes puedes descargarlo de esta página www.mundodivx.com/descargas.php, instalalo y vuelve a cargar la pelicula con el Virtualdub. Dinos si ya te la acepta o no.

Saludos

[Lemmy]

instale el codec xvid como me dijiste y ya me acepta la pelicula. Voy a ver si consigo insertar ahora los subtitulos. Muchas gracias.