Pasar subtitulos a un archivo VOB

[lonelyguy182]

bien pues lo que sucede es que me baje una pelicula en el emule (pearl harbor, en cuatro archivos VOB, ahora la cosa es que no trae ningun idioma y ningun subtitulo, hay alguna manera de meterle los subtitulos en español? o si es posible, conseguir la cadena de audio en español ----____---------
saludos

[arda-lothi]

Has probado visualizar los archivos VOB para comprobar que llevan audio? Puedes visualizarlos con el Power DVD, Nero Show Time. Deberían oirse perfectamente. Pruebalo y dinos cosas.

Saludos

[lonelyguy182]

pequeño detalle que olvide, solamente trae audio en ingles.

[Songoku]

Lo primero intenta conseguir la banda sonora de la peli en español, y si lo consigues (cosa que dudo mucho) entonces ya hablamos.

Pero desde ya te digo que te va salir mas a cuenta bajarte otra vez la peli entera pero esta vez en español si asi como la deseas.
Saludos...

Songoku