INSERTAR AUDIO A UN AVI CON OTRO AUDIO

[dsknocido]

Hola, es la primera consulta que realizo en cualquier foro del mundo. Me descargue un avi con audio ingles, pero yo tengo el audio latino en un archivo por separado (el audio es wav). Lo que necesito saber es como reemplazar el audio original por el que yo tengo. Por lo que vi el audio que yo tengo es identico en velocidad de mi peli asi que solo tendria que hacer es reemplazarlo sin modificar el framerate. Tengo el virtualdub y el virtualdubmod pero no se como hacerlo. Les agradeceria su ayuda..graxx!!!!

[Songoku]

Pues es muy facil, carga la peli en el virltualdub, en el menú 'video' selecciona 'copia directa', en el menu 'audio' selecciona 'procesado completo', de nuevo en el menu 'audio' entra en 'compresion' y alli selecciona el codec mpeg layer-3 y unos atributos de por ejemplo 128 kb/s 44.100 stereo. Y una ultima vez mas de nuevo en el menu 'audio' selecciona 'audio de un wav' y alli busca y selecciona tu archivo wav.
Y bueno para guardar los cambios pica en el menu 'archivo' y selecciona 'guardar avi'.
Saludos...

Songoku

[dsknocido]

te agradezco mutxo!!!!!  pero, siempre hay un pero , el audio que yo tengo era mp3 y lo converti a wav. Lo que ocurre es que en mp3 ese audio pesaba unos 80MB y al transformarlo se me fue a 500MB......es normal eso??? esos 500MB se me van a sumar al peso total de la peli??  y por ultimo maestro.....que es mejor?? mp3 o wav??  muchisimas gracias y la verdad que este foro esta muy bueno para principiantes como mua.

[Songoku]

Claro que es  normal que el wav pese mucho mas que el mp3 pues el wav es audio sin comprimir. Pero no te preocupes que al insertarlo en el video ya no pesará como el wav, vamos que no se sumará porque se comprimirá en mp3.
Saludos...

Songoku

[cvatacho]

Eh intentado lo mismo de poner audio en un avi y a momento de dalr guardar me sale un letrero que dice :
Error initializing audio stream compression:
The request conversion is not possible


Aber si me pueden ayudar

[Songoku]

Pues no lo as hecho bien porque ese error solo puede dar cuando va a tomar el audio de la peli y este esta algo dañado, pero en tu caso si en el menu 'audio' as seleccionado 'audio de un wav' y el wav que as buscado estaba en buen estado no te puede dar ese error, podria dar CUALQUIER otro menos ese.
Saludos...

Songoku