insert subtitulos

[hackpsycho]

disculpenme si esta pregunta se aiga echo antes, pues buske y no encontre lo k necesito

hola no se si me puedan ayudar...

esk tengo un problema, tengo una pelicula en ingles en formato avi, y quiero convertila, a dvd, pero con los subtitulos aparte, como, poner los subtitulos, para k se selecciones, con el dvd

[arda-lothi]

Podrías hacerlo con el DVD Lab Pro.
Aquí tienes un tutorial:
http://www.mundodivx.com/dvd/dvdlabpro.php?p=1