corregir volumen y defectos excesivos de audio, en vídeo casero

[Eugeniof]

   Estimados amigos, solicito de su ayuda para intentar corregir este grave defecto en un vídeo que grabamos, el sonidista nunca encontró los niveles adecuados de potencia de sus amplificadores y el sonido sale horrible cuando reproduzco el vídeo.
          necesito hallar un programa que me permita corregir estridencias y volumen excesivo, he probado con audacity, sony vegas, dvdvideosoft, y etc....tengo algo de experiencia en manejo de programas pero esto me está reventando.
       gracias desde ya por su atenta colaboración.

[Songoku]

No se yo si eso va a tener mucha solucion por desgracia. Tienes que extraer la pista de audio de ese video (si me dices en que formato esta te puedo sugerir software para ello), y cuando tengas dicha pista en un archivo mp3 o wav usar algun programa de edicion de audio profesional tipo sony soundforge por ejemplo, y alli tratar de aplicar algun filtro o tratar de cambiar el volumen o frecuencia de los trozos que esten mal. El resultado como ya digo dudo mucho que sea bueno hagas lo que hagas pero tal vez algo puedas arreglar si tienes gran paciencia. De todos modos el uso de estos programas de edicion de audio tampoco es nada simple por lo que la cosa se puede complicar. Prueba a buscar algun manual de uso del software que uses y con el y a base de trastear puede que como y digo logres algo, aunque lo mas probable es que o no logres nada de lo que pretendes o dejes la pista aun peor que estaba, por eso te digo que mala solucion tiene el asunto.
Despues si arreglas la pista solo tendrias que volversela a insertar al video, igual que antes si me dices el formato te puedo sugerir algun programa que te haga dicha inserccion si es que no es el mismo que usaste antes para su extraccion.
Saludos...

Songoku