como pegar subtitulos a una pelicula

[catp1710]

ehhh para qien me pueda ayudar acabo de descargar una pelicula y sus subtitulo en español pero no se como agregar el subtitulo para ver la pelicula tengo instalado window media player 9 y QuickTime como hago entonces para q agregar los subtitulo a mi pelicula gracias........

[Sourraund]

Mirate sto:
http://foro.elhacker.net/index.php/topic,21841.0.html
http://foro.elhacker.net/index.php/topic,17645.0.html

Saludos.

Sourraund.