como intrgrarle los subtitulos a una pelicula

[ShackMex]

hola tengo una pelicula que no tiene subtitulos y ya los consegui,tengo un programa que se llama workshop y he visto la pelicula ya con los subtitulos,pero quisiera saber como grabarla para tenerla son los subtitulos ya integrados para poder verla un un DVD que tengo y tengo el virtual dub y el bob sod o como se llame pero el programa este no hacepta la pelicula,por favor si pueden ayudarme a hacerlo se los agradeceria mucho

[arda-lothi]

Podrás insertar los subtitulos con el Virtualdub.
Encontrarás un tutorial de como hacerlo en www.lawebdegoku.miarroba.com

Saludos

[Songoku]

No hace falta irse tan lejos lothiriel, el tutorial esta aqui mismo en este mismo foro.
http://foro.elhacker.net/index.php/topic,21841.0.html
Saludos...

Songoku