Ayuda urgente con mi DVD

[kimera19]

Hola, tengo un DVD y el problema es que solamente me pone una sola línea de subtítulos cuando la línea es doble, además, no le pone las tildes a las palabras que las llevan. Dice que lee MPGE 4 pero tiene ese problemita.

solamente pasa con los subtítulos externos, los .srt, los .txt etc.

el dvd es chino, modelo DVP-810 marca Malata

[TheChivo]

Pues esta respuesta es muy vaga porque no conozco esa marca de DVDplayer. Pero vamos que intento ayudar.

Busca si tiene alguna opcion en el menu SETUP que te permita modificar la codificacion de caracteres y/o la posicion de video en pantalla. En la codificacion de caracteres busca alguna que diga occidental (o algo asi) y en la posicion de pantalla busca una manera de incrementar la posicion Y de los subtitulos.
Yo tenia unDVD player tambien chino marca AWD o AMW algo asi, ya no recuerdo, que asi se arreglaba (en el manual de usuario venia el como) pero se me descompuso a los 7 meses de comprado y la garantia era de 6 meses  pero espero que ati te vaya mejor.

En todo caso, consulta el manual de usuario, ahi suele venir como hacer las cosas en el DVD.

Salu2

[Songoku]

Alguna opcion debe de haber en el reproductor de dvd o en el televisor para cambiar la resolucion o la relacion de aspecto, o tal vez la posicion de los subtitulos en la pantalla de modo que se muestren en esta en su totalidad. Leete a fondo los manuales de instrucciones de ambos aparatos o contacta con su soporte tecnico y que te digan como actuar para lograr este fin si tu no hallas la respuesta en los citados manuales.
Saludos...

Songoku