Recuperar contraseña, modificando /etc/passwd?

[CATBro]

En el trabajo me pidieron hacer copias de respaldo de los equipos mac de la empresa, un usuario no sabe que contraseña tiene la maquina para poder hacer el respaldo, ya realize varios pasos que encontre googleando y nada ninguno resulto, y pense si entrando como monousuario y modificando el archivo passwd borrando el segundo campo que es el de la contraseña creen que pueda entrar al sistema como root y establecer una nueva?? dentro del monousuario uno de los pasos que recuerdo que hice fue
#passwd root
new password: ***
retype: ****
Unable .......no recuerdo que decia

El metodo que les pregunto lo eh calado con el sistema operativo de CentOS y me ha funcionado pero no se si siendo una Mac le quite el acceso al sistema, ese es mi temor!

PD:No tienen los cd del equipo T_T

Saludos

[CATBro]

Por si a alguien le sirve eh aqui los pasos, que ya pude resolverlo.

Paso1: En el arranque del equipo manten presionado cmd + s, hasta entrar en modo monousario,( la pantalla se pone negra, entraste como root al sistema).
Paso 2: Tecleas mount -vf / (no recuerdo si es uf o vf)
Paso 3: Tecleas ls /Users
paso 4: Tecleas passwd NombreDeUsuario
paso5: Tecleas la contraseña
paso 6: Reinicias

Saludos Pueblo!!!!!

PD: No se formatea el Sistema