traductores de juegos

Iniciado por peib0l, 12 Noviembre 2006, 18:38 PM

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

peib0l

buenas m gustaria q me dijesen donde encuentro algun tipo de parches para traducir algunos juegos y como se ponen
gracias
Salu2

Filibustero de bolsillo

Obviamente depende si la empresa que los hizo contratan a alguna agencia de traducción de juegos, como Age of Empires (Microsoft), Stronghold (FireFly) o Warcraft (Blizzard) (age of Empires y Firefly tienen su propia agencia de traducción, pero Blizzard no, pero un dia la tuvo)...... la mayoría son españolas, pero no todas las empresas gringas o alemanas que producen los juegos las contratan... es decir, envía un correo electrónico a la empresa productora del juego, y diles en su idioma xD si van a traducir el juego, no hay de otra....

Igual si una empresa común traduce el juego, es ilegal, pero algunas veces lo hacen... :P

Absence makes the heart grow fonder.

Alberto Navarro

peibol, pasaate por aqui, en la sección de "enlaces que molan", hay una página que se encarga en traducir juegos, si no lo encuentras alli, puedes pedir que te la traduzcan en el foro:

http://foro.elhacker.net/index.php/topic,147251.0.html

Slds
Invierte en plataformas online sin riesgo con este comparador:

Filibustero de bolsillo

ILEGAL!!, pero bueno que mas da  ;D

Absence makes the heart grow fonder.

peib0l

Eso d ilegal.... tampoco porque si las empresas no se molestan en traducir los juegos piratas....  ;D ha ellos sabran jaja
Gracias Alberton y danfelbm
Salu2

peib0l

y si en el enlace no esta el juego donde puedo encontrarlo???
el juego es el rollercoaster Tycoon 3 no vaya as er q lo este buscando y  no esista en español os tengo q decir qe en el e-mule no lo encuentro



Filibustero de bolsillo

¡No lo encuentras en Emule?, NO PUEDE SER!!!! xD, tal vez si te echas un vistazo por la pagina oficial de "el hacker" por la parte de E-links, quizás lo encuentres... la verdad no eh buscado pero de pronto.

Absence makes the heart grow fonder.