problema half life zombie edition

[wer]

he llegado a un ascensor de grandes cosas, en el que me tengo que meter en un camion para que no me mate una torreta, pero cuando sale "loading...":

despues de eso me sale otro mapa (u otra parte), pero me sale debajo de todas las texturas del mapa (como si fuera puesto noclip), y si pongo "kill" en consola me sale: "you can't die! you've already died! "  y no puedo avanzar en la historia

alquien me puede ayudar

gracias y salu2