como crear un usb booteable de xp desde ubuntu 9.04?¿

[theblackhacks]

wenas estoy intentando crear un usb booteable con la imagen .iso de windows xp (puesto k el portatil no dispone de lector de cd).para instalar windows desde el usb sin nesecidad de comprar una grabadora externa...
el problema es que el pc trae por defecto linux mas concretamente ubuntu 9.04 y no estoy muy familiarizado con este o.s.. llevo rato intentando y buscando alguna solucion para "volcar" la imagen .iso del cd de instalacion de windows xp en el usb pero todos los "creadores de usb booteables" que encuentro tipo (petousb,HP USB Disk Storage Format Tool,abootable usb,wintoflash, etc....) son para la plataforma de windows.
lo unico que he encontrado conpatible con la plataforma de windows y linux es unetbootin pero tras instalar la imagen .iso en el usb, reiniciar y cargar desde el usb solo consigo k cargue una pantalla en gris.... digamos... "groub" en la que aparece defaul y una cuenta atras de 10 a 0 y al yegar a 0 empieza otravez desde 10 y asi susecibamente.. no carga el instalador y al precionar enter tampoco sale nadaa...
espero que puedan ayudarme a encontrar alguna solucion al problema...saludos y muchas gracias de antemano

[Festor]

wine?

[theblackhacks]

si lo he intentado pero al abrir el programa no reconoce el usb :S (tal vez abria que configurar wine o algo?¿?¿)