Mr Robot: "asegurate de que el microprocesador esté selecciondo"

Iniciado por RevolucionVegana, 25 Julio 2017, 14:24 PM

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

BloodSharp

#30
Cita de: RevolucionVegana en 25 Julio 2017, 14:24 PM
Hola buenas estoy viendome un capitulo de Mr Robot y hay un momento en el que dicen:

"asegurate de que el microprocesador esté selecciondo"

A que se refiere con esto? Lo dice cuando enciende el PC y se pone a bootear Kali Linux, temporada 2, episodio 6, 40:40, desde cuando el microprocesador se puede seleccionar, la verdad no lo entiendo, alguien lo sabe? Gracias y un saludo

Esto es lo que tengo yo de ún subtítulo que incluso coincide con el audio original en inglés:



Cita de: Randomize en 29 Julio 2017, 16:57 PM

Coincido que a veces los doblajes son un desastre cuando intentan adaptar las escenas al castellano pero el "Bola del drac" me hizo el día :laugh: ;-)


B#