Traducir un video de youtube

Iniciado por kbytes, 6 Agosto 2017, 20:30 PM

0 Miembros y 1 Visitante están viendo este tema.

kbytes

Buenas tardes estimados usuarios del foro , mi pregunta es la siguiente, existe alguna forma de agregar un subtitulo o traducir un video de youtube que no cuenta con la opción CC de subtitulos  :rolleyes: , sin tener que transcribir  o narrar el video, por ejemplo este video   ;
https://www.youtube.com/watch?v=E2C8oJC0bGA.
Si es que alguien sabe de alguna forma o metodo porfavor escribame a mi correo
No publicar información personal
Muchas gracias por su aporte ;-)

Eleкtro

#1
Si no te sale la opción de "CC" (Closed Captions) en teoría es una señal que indica que el autor del video no ha activado las "contribuiciones de la comunidad" para ese video, y por ende el video no soporta contribuiciones de subtítulos. Vamos, que no puedes traducir el video.

Fuente(s):
https://support.google.com/youtube/answer/6054623?hl=en
https://support.google.com/youtube/answer/6052538?hl=en

Cita de: kbytes en  6 Agosto 2017, 20:30 PM
Si es que alguien sabe de alguna forma o metodo porfavor escribame a mi correo

Siempre puedes tratar de contactar con el "creador de contenido" (el autor del video) para solicitarle que active las contribuiciones de la comunidad para su canal y para ese video. Eso es lo único que pudes hacer. No sé si por preguntar en una pagina a lo mejor esperabas otro tipo de solución... ¿como por ejemplo hackear a Google? X'D.

Saludos.