duda con direccion web

[Siempre Azul]

hola amigos si tengo un dominio www.mipagina.com y tengo alojada mi pagina en un servidor "mipagina.servidor.com" y cuando yo abro www.mipagina.com me sale "mipagina.servidor.com" y si yo tengo otra pagina en otro servidor mipagina.OTROservidor.com yo puedo poner que cuando yo entre en www.mipagina.com quede un vinculo con mipagina.OTROservidor.com pero que no salga esa direccion si no tipo www.mipagina.com/pagina2 se puede? o tengo que comprar ajuro otro dominio?.

gracias de antemano.